Inscrit le: 12 May 2008 Messages: 15741 Localisation: In the ligth; Under the sun; In his lovely arms.
Posté le: Fri Mar 06, 2009 9:20 pm Sujet du message:
tchamoilos a écrit:
Queen B a écrit:
" Haaan"
"Weu"
"See me trouble"
Lol vs avez déjà sucer la canne dvt un(e) white qui ne kno pas ce que ça signifie! Leur réaction me tue tjs de lap!
On dit francam, vous mettez les cris de singes...
Tu dois être un camer light ou un camer inpur! Au choix!!
Pck si tu considères "haaan" coe un cri de singe, c'est que c'est grave! _________________ Go girl!! Keep smiling to life.Un jr j'irais vivre en Théorie; car en Théorie tt se passe bien.
Inscrit le: 13 May 2008 Messages: 3887 Localisation: Above the clouds, in my own world.
Posté le: Thu Mar 12, 2009 4:49 am Sujet du message:
Bon je me balladais sur le net et je suis tombe sur la video ci, directo j'ai pense au sujet d'Elan ci. Il ya les specimens au Cameroun gars. Ca dire que c'est la rime qui me tue dans tout ca koi. Il faut etre vraiment talentueux d'une certaine facon pr faire ca.
Un blanc ne peut definetly pas comprendre ce qui se raconte ici
_________________ Third gear....Ayer me dijiste que tu me querias
Inscrit le: 20 Oct 2008 Messages: 473 Localisation: douala
Posté le: Thu Mar 12, 2009 7:17 am Sujet du message:
Queen B a écrit:
"Ntchoutou" là c'est ds quel patois bami?
Je sais que chez nous c'est "Ntchounou"!
c'est en bangou,batchingou et bamena
plus presicement Bangou _________________ Qui veille sur ses paroles,preserve sa vie
Mais celui qui ouvre grand la bouche court a sa ruine
Posté le: Thu Mar 12, 2009 8:43 pm Sujet du message:
Lsk a écrit:
pardon dis au locuteur français la de venir traduire ce dialogue que j'ai imaginé et en plus je suis resté light man
a - Mbom c'est how non?
B- i dé papa, le dehors ci est seulement njinja. Hier on m'a bahat les kaolos chez les mbérés alors que j'avais bien wash les ways, je leur ai shou un montage propre, moi même je wanda que ce n'est pas pach. de toute façon si le ndem fall, je vais begin à try le way du muna parceque j'ai une ga white la paplé et mbout à mort, par contre elle est niè casse tête, et numba comme le simono bissick dis donc mais si ca peut me gui une poso, je vais tcha à l'aise. sinon toi même tu binda toujours la djim nga la?
C-mais les gar how ke vous avez les busness comme ça vous ne me signalez pas , toi B tu knoo bien que affaire wash paper ce mon bisgoo mais tu dou toujours comme la tomate pourri c'est kan ça te hamm que tu came nous hambock les oreilles avec.
mais a vraie des vraie tell nous si le grumier là c'est toujours ton produit
a-gars easy est ce que je fabrique? je ne binda plus que j'ai l'autre? Même comme son nchoutou est comme l'arata tchop die , je fom toujours ses lass mais je compte la lep dans le back dis donc. Les ngas comme ça font le ballock peut djoum njoh sur toi.
C-mais a on me tell k'avant que la ngah là ne te mit elle etait die de jachere , ça dire t'es son sauveur mbom , contre que son way avait deja les toile d'araignés. donc kan elle est tomber sur toi elle a seulement tell ke , DIEU etait camer.
B - en tout cas c'est strong man, il faut te fight. en tout cas came on go seat au barreau, j'ai réussi à take gomma à un bodi la, je te gui deux petites pour la route dis donc
a- oh merci l'ancien, merci mbom, tu know mon goût non? je n'ai pas change,j'ai tcha toujours le même way qu'au mboa ... Deux bindi guiness et un bitakola man!
C-les gars ne me leppez pas comme ça , je suis là ds le konguep , ça dire dans 11 devant 11. j'ai mm revue mes gout !! dont today je consome la 16.64 mm si c'est canette donnez gars , je ne ndemm pas parceuhh je viens de tcha bindji NJAP là et ça veut seulement me rendre paplé .
Lsk
dsl Lsk !! je suis entenr moi ke dans le dial direct
THE MASTER _________________ Xénophobe c'est celui là qui n'aime pas les étranger. Mais lorsque c'est l'étranger qui n'aime pas l'autochtone comment on doit alors l'appeler
Posté le: Sat Mar 14, 2009 12:34 pm Sujet du message:
pr moi le camfran je l'apprend tt ls jrs sur beri en lisant certains et j'avoue que je copie aussi bcp qd j'écris mais sinon ds le vie courantes je ne pete pas vraiment un mot de camfran.
les trucs comme "wanda, tchop, go, falla,.." ca je comprend mais votre new version là me dépasse slmt
@lsk: pardon viens un peu traduire pr les incultes comme moi pcq le dialogue la je ne suis pas sure d'avoir compris ca ds le bon sens _________________ On dit que les femmes sont les meilleures gardiennes de la tradition, c'est dans le secret des cuisines que la culture passe de mère en fille, on répète les gestes immuables et on commente les dosages avec elle.
Posté le: Sat Mar 14, 2009 8:50 pm Sujet du message:
Lsk a écrit:
pardon dis au locuteur français la de venir traduire ce dialogue que j'ai imaginé et en plus je suis resté light man
Lsk a écrit:
a - Mbom c'est how non?
a –frère comment tu vas ?
Lsk a écrit:
B- i dé papa, le dehors ci est seulement njinja. Hier on m'a bahat les kaolos chez les mbérés alors que j'avais bien wash les ways, je leur ai shou un montage propre, moi même je wanda que ce n'est pas pach. de toute façon si le ndem fall, je vais begin à try le way du muna parceque j'ai une ga white la paplé et mbout à mort, par contre elle est niè casse tête, et numba comme le simono bissick dis donc mais si ca peut me gui une poso, je vais tcha à l'aise. sinon toi même tu binda toujours la djim nga la?
B-Je vais bien quoi que ce ne soit vraiment pas facile . Hier j’ai été rejeté à la police( ou office des etrangers) pourtant j’ai monté une histoire crédible , je suis même surpris que ça n’ait pu être recevable . de toute façon si ça se passe vraiment mal .J’obterai peut-être la strategie de l’enfant .parce que j’ai une copine blanche stupide et vraiment naive.Par contre elle est très laide et sent mauvais .Mais si ça peut regulariser ma situation , ça fera l’affaire .Sinon tu fais toujours l’amour avec la grosse fille là ?
Lsk a écrit:
a- gars easy est ce que je fabrique? je ne binda plus que j'ai l'autre? Même comme son nchoutou est comme l'arata tchop die , je fom toujours ses lass mais je compte la lep dans le back dis donc. Les ngas comme ça font le ballock peut djoum njoh sur toi.
a-L’ami est ce que j’ai le choix ?Y’a-t-il une autre pour que je ne m’en contente ? Même comme elle a un cul pas agréable.je baisse toujours avec .Mais je compte rompre. Ce genre de fille entraîne la malchance.
Lsk a écrit:
B - en tout cas c'est strong man, il faut te fight. en tout cas came on go seat au barreau, j'ai réussi à take gomma à un bodi la, je te gui deux petites pour la route dis donc
B - en tout cas c'est difficile ..Faut se battre .de toute manière vient on va se mettre à l’aise au burreau , J’ai reussi à me faire de l’argent chez un Monsieur là .Je t’offre un verre avant ton départ
Lsk a écrit:
a- oh merci l'ancien, merci mbom, tu know mon goût non? je n'ai pas change,j'ai tcha toujours le même way qu'au mboa ... Deux bindi guiness et un bitakola man!
Lsk
a- oh merci l’ami , merci frère , tu connaîs ce que je bois . je n'ai pas changé.je consommes toujours la même boisson du pays. Deux petite guinness et un mbitakolo l’ami .
DMX en Intro
DMX a écrit:
C-mais les gar how ke vous avez les busness comme ça vous ne me signalez pas , toi B tu knoo bien que affaire wash paper ce mon bisgoo mais tu dou toujours comme la tomate pourri c'est kan ça te hamm que tu came nous hambock les oreilles avec.
mais a vraie des vraie tell nous si le grumier là c'est toujours ton produit
Mais les amis , comment se fait –il que vous ayez des affaire de ce genre , sans me tenir informé ?
B tu sais bien que c’est mon domaine de monter les histoire de papiers .Mais tu n’en fais qu’a ta tête .C’est quand ça se passe mal que tu t’ammène pour nous enquiquiner .
Mais a sois serieux et dis nous si t’es encore avec cette grosse .
DMX a écrit:
C-mais a on me tell k'avant que la ngah là ne te mit elle etait die de jachere , ça dire t'es son sauveur mbom , contre que son way avait deja les toile d'araignés. donc kan elle est tomber sur toi elle a seulement tell ke , DIEU etait camer.
Mais a on me dit que avant que la fille là ne te rencontre , elle crevait de chastété.Je veux dire frère , qu’elle souffrait de déréliction sexuelle.Donc quand elle t’as rencontré , elle a beni le ciel et remercié Dieu .
DMX a écrit:
C-les gars ne me leppez pas comme ça , je suis là ds le konguep , ça dire dans 11 devant 11. j'ai mm revue mes gout !! dont today je consome la 16.64 mm si c'est canette donnez gars , je ne ndemm pas parceuhh je viens de tcha bindji NJAP là et ça veut seulement me rendre paplé .
Les amies , pensez à moi ,je suis dans des beau drap .Je tourne en rond .J’ai même revu ce que j’aime .Donc aujourd’hui je consomme le ++++ si c’est gratuit je ne refuse pas parce que je viens de me droguer là et ça me prend vraiment la tête .
Massa
Les gars kamer ont quand même la bouche dhé.
Mais j'adore le camfrananglais mal mauvais et j'essaye même de me specialiser dans le pidjin .Je trouve que c'est un plus et un chic en Mbeng quand tu te retrouves avec tes refrés .Au pays je ne spikais pas beaucoup .Mais j'enrégistrais trop ...:
Bon comme y'a personne comme go .pour vous donner la réplique au forum .
En bonne Camerounaise qui se respecte .J'arrive vous borlè dans un puissant kongossa imaginaire que je vais improviser avec une copine imaginaire
Posté le: Sat Mar 14, 2009 9:37 pm Sujet du message:
Kongossa Imaginaire
Jojo- How non recé vincy ?
Vincianne - Leffam Jo'o!na mi plenty plenty sista .
i dé like i dé, but i not dé .Na wahooo. le waka ne me lep pas …
Jojo- Na sso non sista ... on fane la life , on va do how?
Vincianne - Wahiii na true .Anyway je viens de meet , a ,B là au rez de chaussé .Yieuch , nos refrés kamer là, ont la big mop …
Jojo- Hahahhahaaaa Je dis ke hein …
Vincianne - Mofff, I di wanda sotéeee for all them hein jo'o.Balock
Regardes a qui aime mimba là, Apparemment le Djo n’a même pas les kaolos (ou alors la Ndan) hein.Je les ai ya spik là .Il paraît qu’il est go ask le ngounda hier et ça a ndem .
Jojo - AAHHAHA na whaoooo
Vincianne- Je te dis .Donc dans tout le vum vum là , c'est fort dans lui .So, là now ,il va se fane chez la niè et ninguis white que tu know là .
Jojo.- Yieuch , il va la combo comment non?
Vincianne - Aka recé ...C'est son Pb .il paraît qu’il veut do le mouna avec elle .Je me ask même que le mouna là va fimba à koi non ? Et B alors avec sa djim nga là qu'il ne cesse de chiba . Est ce que ça le lep ?Je wanda que tu ne ya pas une Nga .Mais tu fini toujours avec elle comme si on te forçais ?
Jojo-Je dis ke hein , les motes ont le ntong ici dehors .la go là do, all pour le djo là .
Elle work ,c’est avec ses dos qu’elle cook et gère même le Gars et send même les dos à la mater du djo.C’est toujours les ways fort là .Moi je ne peux pas Vince .
Vincianne -Hum …tu parles hein, moi je wanda alors flop sur le genre de Nga là .Quand je tell souvent qu’il y’a les nga qu’on a gnan de from au lage .Ou c’est le Ndoutou, ou c’est quoi hoooo.Moi les djo kamer ? Nada !On se know .
Mais jo'o , le gars là doit bien combo la nga là et c’est ça qui la rend mbout comme ça
Jojo- Ahahhahha …
Vincianne -Lap toujours ...Parce que le genre que le gars là la chiba avec tout les ways qu'elle do pour lui. et il est mbock la magie , nessa il m’avait même bring ses ways là qu’il veut me tra .Qui ? Dis donc qu’il go avec son ndoutou loin.Beta on se mbida entre nga
Et il paraît même qu’il veut la bahat .
Ehhh Affaire recé ! a, B etait avec C
Jojo-Na who non ?
Vincianne – Leffam ,Dis donc c’etait un de mes djo non ! J’ai comote avec lui dans le time quand on schoolait ensemble en classe de P au kho .Mais il a change hein jusqu'à il a même une puissante bougna.la X5 les ways fort …Apparement il est devenu Fey .I no know mi .Pourtant j'ai ya qu'il etait borlè et tchifait en Ndokotti.
Dis donc c’est mon time .J’ai un puissant rencard ,je venais juste cha mes ways là , gui moi ça . je dois go do un bussiness avec un bakala là
Jojo-Dis moi ke t’es en haut. Eééh vince la dure .
Vincianne - Wou saiii non récé ? nessa que je go meet . si il me gère bien et que je le frappe,c’est que nous sommes en haut non ? je ne vais pas te forget, je vais te tchoko .
Je vais back tard donc je te call morrow .Gars on se voit non ?
Jojo- Ok vince
Jojo en solo ( Yieuch vincianne na big Nnaga boko.Toujours au front
Même en mbeng ma sœur ? En tout cas moi je wait mon tchoko)
Inscrit le: 12 May 2008 Messages: 10711 Localisation: Dans le Nchoutou
Posté le: Sat Mar 28, 2009 6:57 pm Sujet du message:
Porpoh je wanda sur ceux qui tèl ke le camfran est ya-able par un un francophone hein. que il va dou hao pour ya ca mon ami ?
Je me souviens d'un djo comme ca qui avait dou kèm sa mbindi réssé ici à mbeng. la nga était sans kaolo, One day mainant nessa les gnès ont gbè la nga, et ils ont gnait que elle n'avait pas de nkouali. Ils l'ont bring au poste, et ils lui ont tell qu'elle a le droit de call one mote qu'elle kno. la nga a call son big réfré, donc mon copo. Le djo rich au commissariat. Il djoum dans la salle comme ca, et il gnai sa mbindi. la nga est sat en latcho. Le premier wé que le djo lui a tell, c'était en camfranglais, il lui a tell que "tu as ton ndang là là là ?". la nga a répondu que "ouaye". Le mbom lui a seument tell que "tchop ton ndang, tchop ca vite là là là parceu tant que les mbérés n'ont pas gnait ca, ils ne peuvent pas kno d'où tu kèm, et donc on ne peut pas te rafale". la nga a tchop son ndolè page par parge, je dis bien page par page.
la nga là a dou pres de 4 h de garde à vie, ce qui lui a donné sufisament de time pour tchop son ndang en latcho. Quelques temps apres ca, une nga mbéré est djoum et elle a ask à la mbindi de mon copo de la suivre dans une salle où on est go là fouiller juqu'à poil pour kno si elle n'avait pas one wé sur lequel on pourrait retracer son identité. Les mbérés n'ont rien trouver, et finalement on a relaxé la nga en lui téllant toutefois de back dans son kho, sinon la prochaine fois qu'on va la holl on va là pout au ngata.
Donc c'est comme ca que le camfran a sauvé la mbindi là. Si le camfran était compréhensible par un francophone, c'est que la nga là n'aurait pas été sauvé comme ca.
Inscrit le: 12 May 2008 Messages: 6077 Localisation: lauraville
Posté le: Sun Mar 29, 2009 2:47 am Sujet du message:
hein elan le camfran as sauvée la mbindi
mais man elan j'ai ya que certain policier allemand spike le camfran,meme le pidji,je crois que ce sont ceux de la ville de franfort mais je ne sais pas si c'est vraiment vrai
car il parait que comme il y'as les ghanien ou nigérien là,les mbérés vont dans les pays d'origine faire des formation pour la langue
vous avez aussi ya ça? _________________ (2011)avant 2015 CHACUN SA LAURA
les euros font fonctionner les neurones
Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures Aller à la page Précédente1, 2, 3, 4, 5
Page 5 sur 5
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum