Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
L'integree

Inscrit le: 13 May 2008 Messages: 13435
|
Posté le: Sat Dec 06, 2008 3:09 am Sujet du message: |
|
|
Mfiang-Owondo a écrit: | Bess (monyang womo ), Betson, Nyamoro...
me koni mina ooo .
Dô, ining ite woula ne mini te dje? Nyamorro assia assou akol wo. Wèèèè, bissa bi moni bite fo yabni hein. Kènè ndeng. Kok re wagui, non mebala meng, ou wagui pe.
Me ne mintag abui ne me te tobnè è bot mu na mene te til ou nkolo eton oute yabne nyou ne dji mèn |
Eeeee mo nian womo, enying i te let,mais le te kela ndeng nala. wa men ou te ma dan,dji te lot??? Ou ne stressee ou bien Leba le te yabni??lol. Ou ne Lebaa???Do ntchi wom a ne ya??? Ou bwel bongo??? Weeeee Sis, Leveb l'aye woe mot a nam nyou. Iguiiiiiiiiiii!!!! Za a nga lom ma va?? Akiaaaaa!!!!de toute maniere, ma peu me ne mintag idjon me te min lang amou. Ca fait vraiment plaisir. Mbamba alou. _________________ If you didn't hear it with your own ears or see it with your own eyes,don't invent it with your small mind and share it with your big mouth. |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
foxyforever Bérinaute Vétéran

Inscrit le: 13 May 2008 Messages: 9578 Localisation: Juste derriere toi
|
Posté le: Sat Dec 06, 2008 6:57 am Sujet du message: |
|
|
nyamorro a écrit: | foxyforever a écrit: | nyamorro a écrit: | foxyforever a écrit: | nyamorro a écrit: | foxyforever a écrit: | Nyamorro comment on dit "tu m'interesses" en ta langue? |
Tu voudrais prendre des cours particuliers? |
Si tu en donnes je suis partante. |
Pour ta traduction, c'est difficile de faire le ''motamotage''. Il faut me donner plus d'info, notament vers ou vers quoi se focalise l'interet
Pour les cours envoie moi ton dossier constitue, de l'acte de naissance, une photo d'identite, et ton releve de compte  |
Mes parents ont mon acte de naissance. Ma photo est sur beri. et je n'ai pas de compte bancaire. |
ok fais la photocopie de ton id card, et tu ne m'as toujours pas donne des details sur ton ''interessement'' |
Tu veux voir quoi sur ma carte d'identite? Mon age? je suis encore tres jeune. Sinon mon interressement sepose au niveau de mon desir d'apprendre ta langue maternelle que tu sembles maitriser. J'ose croire qu'un jour je serai en mesure te tenir une conversation aussi eloquante avec toi en ta langue maternelle. _________________ Health for everyone. http://www.ascovime.fr/?lang=en |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
Mfiang-Owondo


Inscrit le: 26 May 2008 Messages: 1753 Localisation: Rêve du soleil de Mora...
|
Posté le: Sat Dec 06, 2008 12:56 pm Sujet du message: |
|
|
Bess a écrit: | Mfiang-Owondo a écrit: | Bess (monyang womo ), Betson, Nyamoro...
me koni mina ooo .
Dô, ining ite woula ne mini te dje? Nyamorro assia assou akol wo. Wèèèè, bissa bi moni bite fo yabni hein. Kènè ndeng. Kok re wagui, non mebala meng, ou wagui pe.
Me ne mintag abui ne me te tobnè è bot mu na mene te til ou nkolo eton oute yabne nyou ne dji mèn |
Eeeee mo nian womo, enying i te let,mais le te kela ndeng nala. wa men ou te ma dan,dji te lot??? Ou ne stressee ou bien Leba le te yabni??lol. Ou ne Lebaa???Do ntchi wom a ne ya??? Ou bwel bongo??? Weeeee Sis, Leveb l'aye woe mot a nam nyou. Iguiiiiiiiiiii!!!! Za a nga lom ma va?? Akiaaaaa!!!!de toute maniere, ma peu me ne mintag idjon me te min lang amou. Ca fait vraiment plaisir. Mbamba alou. |
Bissa bite ma pog si memous ma. Mebele stress bissa, be gros dossiers abui à la fois. Du coup me te sa atare gue kikira, voass alu. Moni a ne meng, veda ate fô yabnè wèèè
Sinon lébaa? bongo? ékié, mongo nyo, me nguen te pam oudjab woé... _________________ Mon papayer...Dans un coin de ma cour....Zik-Zikzak
 |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
lafrik1 Petit shabbaeur

Inscrit le: 14 May 2008 Messages: 1137
|
|
Revenir en haut de page |
|
 |
betson Petit shabbaeur
Inscrit le: 13 May 2008 Messages: 1175
|
Posté le: Sat Dec 06, 2008 11:03 pm Sujet du message: |
|
|
Mfiang-Owondo a écrit: | Bess (monyang womo ), Betson, Nyamoro...
me koni mina ooo .
: |
Me kon wo men
Mfiang-Owondo a écrit: |
Me ne mintag abui ne me te tobnè è bot mu na mene te til ou nkolo eton oute yabne nyou ne dji mèn |
ou dji na la te vang beub til eton , e neu beun na la dji nyeuk til eton a zoukoula. Oudji peun na eton i bwelle bo variantes abui . Veda ma mem me neu me mintag i djon me teu zeu lam mina mou
Ndo issa iga wa lot nkong i ? nga one guene ngwan i ? Do o bwelle ngoul. O dji na bot abui beu teu djeun issa iteu mou teu yen i ?
do corro beun sa , wo men we yen na issa i ne weu dame esseu assi mou.
bibala nkal yama. _________________ Il faudrait veiller à ne pas être un parvenu sans culture ou un ambitieux sans esprit.
Le panurgisme c'est préferer se tromper tous ensemble et la peur d'avoir raison tout seul.
Betson. |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
Mfiang-Owondo


Inscrit le: 26 May 2008 Messages: 1753 Localisation: Rêve du soleil de Mora...
|
Posté le: Sun Dec 07, 2008 2:08 pm Sujet du message: |
|
|
betson a écrit: |
Ndo issa iga wa lot nkong i ? nga one guene ngwan i ? Do o bwelle ngoul. O dji na bot abui beu teu djeun issa iteu mou teu yen i ?
do corro beun sa , wo men we yen na issa i ne weu dame esseu assi mou.
bibala nkal yama. |
Gars djog ma nala. Me te wô kat na issa ite ite ma stressé me mouss ma, madam. Ouno womo oute keum vene pe woè exploser beung.
Veda ane oute kat, me nji na issa iet yo ine ma dam èsse, donc me te supporter.
Do, wo ya wo ndom yam, ining ite woula meng i ? _________________ Mon papayer...Dans un coin de ma cour....Zik-Zikzak
 |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
betson Petit shabbaeur
Inscrit le: 13 May 2008 Messages: 1175
|
Posté le: Sun Dec 07, 2008 2:41 pm Sujet du message: |
|
|
Mfiang-Owondo a écrit: |
Gars djog ma nala. Me te wô kat na issa ite ite ma stressé me mouss ma, madam. Ouno womo oute keum vene pe woè exploser beung.
Veda ane oute kat, me nji na issa iet yo ine ma dam èsse, donc me te supporter.
Do, wo ya wo ndom yam, ining ite woula meng i ? |
Ining ya te woula aneu meu teu djeu. Veda e teu beung ke ndeung nala.
wo ou teu kom kane issa peu ? _________________ Il faudrait veiller à ne pas être un parvenu sans culture ou un ambitieux sans esprit.
Le panurgisme c'est préferer se tromper tous ensemble et la peur d'avoir raison tout seul.
Betson. |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
Coucou


Inscrit le: 31 May 2008 Messages: 24
|
Posté le: Wed Dec 10, 2008 10:01 pm Sujet du message: àà yéh Foxyforever |
|
|
O ti là?
O bah yé hà? gue ba yé Djo. Quà gieu tsà ne wom womlah, beuh gue wo djouh popoun. O gieu ne wom hà?
Ti popoun |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
Magne


Inscrit le: 12 May 2008 Messages: 16781
|
Posté le: Wed Dec 10, 2008 10:32 pm Sujet du message: Re: àà yéh Foxyforever |
|
|
Coucou a écrit: | O ti là?
O bah yé hà? gue ba yé Djo. Quà gieu tsà ne wom womlah, beuh gue wo djouh popoun. O gieu ne wom hà?
Ti popoun | ooooo soo poupon refre! wekee ca fait du bien am guekeu tah?.. Foxy viens parler o refre ici ca me depasse deja  _________________ God is good all the times and all the time God is good.
www.thespacedoutgroup.com |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
L'integree

Inscrit le: 13 May 2008 Messages: 13435
|
Posté le: Thu Jan 08, 2009 5:45 pm Sujet du message: |
|
|
Mbamba mou mot ousse a mou.
Mais me te bol na, mini ma dan iii bot bam? Ou alors fin 'dannee ou plutot debut d'annee a te let.
Dans tous les cas, Me te ve gan assou ne mot ousse a te let.
Mfiang,ou ne ve? Dji te lot? Amou dje ou ne calme nala? Ou se pan iii minga?
Nyamorro,un grand comme toi. Ou alors teteknyo ou ne beng ve ZEZEMOT . OU ne mbogui??? Akol ou te let ii???
Betson ,Otzi ndong ine ya? _________________ If you didn't hear it with your own ears or see it with your own eyes,don't invent it with your small mind and share it with your big mouth. |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
foxyforever Bérinaute Vétéran

Inscrit le: 13 May 2008 Messages: 9578 Localisation: Juste derriere toi
|
Posté le: Thu Jan 08, 2009 8:00 pm Sujet du message: Re: àà yéh Foxyforever |
|
|
Coucou a écrit: | O ti là?
O bah yé hà? gue ba yé Djo. Quà gieu tsà ne wom womlah, beuh gue wo djouh popoun. O gieu ne wom hà?
Ti popoun |
Oh ba ye djo? Gue bah ye djo. Poh soh popoung. ka jieu ne ghom ghomala popoung. Gue oh tra. _________________ Health for everyone. http://www.ascovime.fr/?lang=en |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
Coucou


Inscrit le: 31 May 2008 Messages: 24
|
Posté le: Sun Mar 22, 2009 8:06 pm Sujet du message: Ah ye foxyforever poua Jojo11 |
|
|
a pianieuh ressés, po ti you làh
gue pinoh ne accueil (sousso po takà non, franci popte mo)
Bah mieuh, ka gieu ne whom, gue ô tra tra.
sousso, qué â ressé, gue bà mamdjuii.
Po ti popoun |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
Magne


Inscrit le: 12 May 2008 Messages: 16781
|
Posté le: Mon Mar 23, 2009 2:04 am Sujet du message: Re: Ah ye foxyforever poua Jojo11 |
|
|
Coucou a écrit: | a pianieuh ressés, po ti you làh
gue pinoh ne accueil (sousso po takà non, franci popte mo)
Bah mieuh, ka gieu ne whom, gue ô tra tra.
sousso, qué â ressé, gue bà mamdjuii.
Po ti popoun | ah ou ba mamdjui c bien alors so poupouon mah _________________ God is good all the times and all the time God is good.
www.thespacedoutgroup.com |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
Diamond Princess

Inscrit le: 12 May 2008 Messages: 15971
|
Posté le: Mon Mar 23, 2009 2:26 am Sujet du message: |
|
|
a loga song! que me vois-je? On lit l'ocre ci comment non? Je veux aussi apprendre. _________________
 |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
Magne


Inscrit le: 12 May 2008 Messages: 16781
|
Posté le: Mon Mar 23, 2009 4:26 pm Sujet du message: |
|
|
Athalie a écrit: | a loga song! que me vois-je? On lit l'ocre ci comment non? Je veux aussi apprendre. | ecris d'abord pr toi  _________________ God is good all the times and all the time God is good.
www.thespacedoutgroup.com |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
Diamond Princess

Inscrit le: 12 May 2008 Messages: 15971
|
Posté le: Mon Mar 23, 2009 5:29 pm Sujet du message: |
|
|
jojo 11 a écrit: | Athalie a écrit: | a loga song! que me vois-je? On lit l'ocre ci comment non? Je veux aussi apprendre. | ecris d'abord pr toi  |
Nous voici donc! Tu veux commencer par ou avec le Bassa? _________________
 |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
Magne


Inscrit le: 12 May 2008 Messages: 16781
|
Posté le: Mon Mar 23, 2009 5:45 pm Sujet du message: |
|
|
Athalie a écrit: | jojo 11 a écrit: | Athalie a écrit: | a loga song! que me vois-je? On lit l'ocre ci comment non? Je veux aussi apprendre. | ecris d'abord pr toi  |
Nous voici donc! Tu veux commencer par ou avec le Bassa? | bon voici qq trucs ke je know en bassa. la ou il ya les pt d'interrogations la pardon dis moi comment on dit ca
me gwes we=je t'aime
nkon djek= tu es fou/folle
me yega= je te salue
me beb we=je vais te taper
a dje wa= ???
c la malchance?=????
tu viens quand?=????
je ve te voir=???
tu me mankes=??? _________________ God is good all the times and all the time God is good.
www.thespacedoutgroup.com |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
Sukali

Inscrit le: 17 Jan 2009 Messages: 35
|
Posté le: Tue Mar 24, 2009 5:16 am Sujet du message: |
|
|
là alors vous nous avez seulement tués mdrrrr |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
Magne


Inscrit le: 12 May 2008 Messages: 16781
|
Posté le: Tue Mar 24, 2009 5:26 am Sujet du message: |
|
|
Sukali a écrit: | là alors vous nous avez seulement tués mdrrrr | ton patois c lekel dis ns _________________ God is good all the times and all the time God is good.
www.thespacedoutgroup.com |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
Sukali

Inscrit le: 17 Jan 2009 Messages: 35
|
Posté le: Tue Mar 24, 2009 5:37 am Sujet du message: |
|
|
jojo 11 a écrit: | Sukali a écrit: | là alors vous nous avez seulement tués mdrrrr | ton patois c lekel dis ns |
Loool moi je suis une inflitré de bonaberi ... en tant que congolaise je parle 3 langues du fait que au Congo on a 2 langues nationales le lingala parlé du centre au nord et le kongo parlé dans le sud ce sont les deux principales langues à coté du francais. Sinon il ya ma langue du village aussi le kuyu donc voilàààà  |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
|