Shakira : "Les paroles et musique de Waka Waka me sont venues à la ferme de mes parents"
(15/07/2010)
La chanteuse colombienne a déclaré lors d'une conférence de presse avoir écrit les paroles et composé la musique de Waka Waka, pourtant repris de Zangalewa
Par Redaction Bonaberi.com
La chanteuse colombienne Shakira, devenue une superstar depuis la coupe du monde grâce à la chansion officielle de la compétition "Waka Waka, Time for Africa", a une nouvelle fois fait enfler la polémique.
Déjà critiquée pour avoir pour le premier mondial africain copié un groupe... africain pour composer la chanson, la chanteuse aux déhanchements spectaculaires en a rajouté une couche en conférence de presse où elle a déclaré à demi-mots être la seule créatrice du tube.
En effet, après avoir déclaré sa joie et son étonnement d'être tant en haut du firmament, Shakira a précisé que Waka Waka était une chanson qui signifiait beaucoup pour elle qui lui était venue « comme ça » dans la ferme de ses parents et qu'elle s'était dépêchée d'écrire les paroles et de tester le tout à la guitare.
Si elle ne dit pas explicitement avoir écrit le refrain ou ajouté toutes les sonorités qui proviennent certainement de Zangalewa des Golden Sounds, elle ne fait en tout cas aucune mention du groupe camerounais qu'elle n'avait déjà pas contacté avant de composer la chanson et sous-entend plus ou moins clairement être à l'origine de l'entièreté de la musique.
S'il est vrai que Zangalewa a traversé les âges et les distances depuis les années 80 et que Shakira pouvait avoir la mélodie dans la tête au moment de la composition sans réellement en connaître l'origine, elle ne pouvait clairement pas ignorer l'existence de Zangalewa plusieurs semaines après les nombreuses polémiques ayant enflé et le groupe original l'ayant contacté.
« Waka Waka est une musique chère à mon cœur, elle m'est venue à l'esprit, pour répondre à vos questions, de façon totalement inattendue, j'étais en fait en vacances dans la ferme de mes parents, je rentrais à la ferme, et boom ! Ca m'est venu à l'esprit, les paroles, la musique... Quand je suis arrivée à la maison, je me disais que je l'avais, je savais que c'était ça. Je l'ai enregistré à la guitare et à la voix, et c'est là que j'ai réalisé que la chanson était quelque chose. Vous savez, quand une musique passe à la guitare et à la vocalise, c'est là que vous savez qu'il y a quelque chose. »
