Afrique du Sud : Thabo Meki a officiellement démissionné (22/09/2008)

Thabo Mbeki a formellement démissionné de son poste de président d’Afrique du Sud ce dimanche. Il est revenu sur les raisons de sa démission, a fait un bilan de son action nationale et internationale, et a nié toute intervention de sa part ou de celle du gouvernement dans la procédure judiciaire contre Jacob Zuma.

"Aujourd’hui, j’ai remis une lettre de démission à la porte-parole de l’assemblée nationale, l’honorable Baleka Mbete. Cette démission sera effective à la date que décidera l'assemblée nationale" a-t-il dit.

"Je suis membre loyal de l'African National Congress depuis 52 ans. Je reste membre de l'ANC et je respecte par conséquent ses décisions. C'est pour cette raison que j'ai pris la décision de démissionner de mon poste de président de la république, suite à la décision du comité national exécutif de l'ANC" (...) "En tant que gouvernement, nous avons mis en place depuis 1994 des politiques et des programmes pour sortir les sud-africains de la pauvreté. Je serais le premier à dire que même si nous avons eu une croissance économique soutenue, tout le monde n’a pas perçu les fruits de la croissance".

Thabo Mbeki a ensuite évoqué le système judiciaire en disant qu’il devait être renforcé pour combattre le crime. Il s’est également défendu contre les accusations d’ingérence judiciaire : "mes chers compatriotes, depuis l’instauration de la démocratie en 1994, nous avons agi en permanence de façon à respecter l’indépendance de la justice (...) j’aimerais redire la position du gouvernement au sujet des conclusions du juge Chris Nicholson selon lesquelles le président et le gouvernement sont intervenus dans la procédure. Nous ne l’avons jamais fait. Cela s’applique également à la douloureuse procédure judiciaire concernant notre camarade, Jacob Zuma". La démission de Thabo Mbeki intervient après la demande qui lui avait été faite en ce sens par l’ANC, son propre parti. Le président sud-africain quittera son poste aussitôt qu’un nouveau président sera choisi tandis que le parlement sud-africain devrait se réunir dans les jours prochains pour formaliser la démission.

Thabo Mbeki a achevé son allocution en disant "merci" à ses compatriotes dans les 11 langues officielles du pays.

Vous pouvez voir un extrait du discours de Thabo Mbeki

Le discours de Thabo Mbeki en entier